НАВІЩО більше, якщо є FUJI X! Why do you need more if there is FUJI X!

Питання: «Навіщо більше, якщо і цього достатньо?», - логічне, практичне і мудре! Саме це питання може допомогти нам прийняти мудре рішення. «НАВІЩО більше, якщо є FUJI X!» - це тема НОВОГО ворк-шопу! Я покажу Вам як з допомогою фотоапаратів FUJIFILM можна досягти бажаного результату набагато ПРОСТІШЕ і набагато ШВИДШЕ!

Чекаю Вас в гості!

Три запитання – три відповіді. Дивіться, будь ласка, тут!
Що таке ворк-шоп?
Навішо мені FUJIFILM, якщо у мене є дзеркалка?
Яка мені користь від Вашого ворк-шопу?

Ось так пройшли ворк-шопи у Львові: https://vimeo.com/96215145#at=2
та Ужгороді: http://www.youtube.com/watch?v=Wxvl5sralIY
 
Якщо у Вас є питання щодо цих заходів пишіть або телефонуйте.
Усім бажаю надійних друзів!

The question: "Why do you need more if that's enough?" - is logical, practical and wise! This question can help us to make a wise decision. "Why do you need more if there is FUJI X!» - this is the theme of a NEW work-shop! I'll show you how with the help of a FUJIFILM camera you can achieve the desired results much EASIER and much FASTER!     

Waiting for you to visit!    

Three questions - three answers. Please see here!
What is a work-shop?
Why do I need FUJIFILM, when I have a саmera?  
How do I benefit from your work-shop?

That's how passed work-shops in Lviv: https://vimeo.com/96215145#at=2
and Uzhgorod: http://www.youtube.com/watch?v=Wxvl5sralIY
   
If you have any questions regarding these events please write or call.  
I wish you all to have reliable friends!

Давно я не отримував таких подарунків! I haven't recived such gifts for a long time!

Я радів як мала дитина! ...
Саша та Ксюша чудова пара! Я вважав за честь бути їхнім фотографом.
Давно я не отримував таких дотепних та милих подарунків! Щиро дякую Вам!

Ви хочете теж їх побачити? Будь ласка, дивіться тут! 

Весільні фото та альбом Саші та Ксюші, можна переглянути тут.

Будьте уважні одні до одних!

Подарунок зроблений за мотивами цього відео: https://vimeo.com/79713737

I was happy as a little child! ...

Sasha and Ksjusha is a lovely couple! I considered it an honor to be their photographer.

I haven't recived such funny and lovely gifts for a long time! Thank you very much!

Do you also want to see them? Please watch here!

Wedding photos and the album of Sasha and Ksjusha can be viewed here.   
Be attentive to each other!

The gift is based on this video:  https://vimeo.com/79713737

Двома мовами! In two languages!

Дорогі читачі! Хочу з радістю повідомити Вас, що від сьогодні, я вестиму свій блог двома мовами: українською та англійською! Сподіваюсь таке нововведення посприяє тому, що моя праця, досвід та спостереження стануть доступнішими більшій кількості людей!

Dear readers! I am happy to inform you that from today, I will lead my blog in two languages: English and Ukrainian! I hope this innovation will contribute to the fact that my work, experience and observation will become more available to more people!      

Бажаю усім хороших і надійних друзів!
I wish you all to have good and reliable friends!